Ce billet de blog est certes un coup de gueule d'un petit client voyageur mécontent à plusieurs reprises, mais il se veut aussi une tribune ouverte pour tous les autres voyageurs qui sont victimes de ces agences de voyage. Il est aussi publié dans le but d'interpeller d'une manière directe les autorités en charge de ce secteur à se mettre au sérieux face à leurs responsabilités.

Selon le rapport du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), à la date du 30 août 2022, le bilan provisoire des inondations est de 442 228 personnes affectées à différents niveaux (soit 71 421 ménages) dans 13 des 23 provinces, y compris N'Djamena.